Política de Privacidad

El responsable del tratamiento de tus datos personales es:

Responsable del tratamiento: Dorinel Ghimis (actuando bajo el nombre: StepUp Tutorials)

Operador: StepUp Tutorials

Correo electrónico: [email protected]

Sitio web: stepuptutorials.com

Jurisdicción: Deutschland / EU

Impressum →

Recopilamos las siguientes categorías de datos personales:

• Datos de cuenta: nombre, dirección de correo, contraseña (hash), fecha de nacimiento (opcional)
• Datos de perfil: nombre de visualización, avatar, biografía, ubicación, enlaces sociales (solo Premium)
• Datos de contenido: tutoriales, comentarios, valoraciones y colecciones
• Datos de pago: estado de suscripción (detalles procesados por Mollie, nunca almacenados)
• Datos técnicos: país y ciudad mediante cabeceras Cloudflare (sin IP bruta)
• Datos de comunicación: mensajes mediante formulario de contacto o mensajería directa
• Al iniciar sesión a través de Google o Facebook: nombre, dirección de correo electrónico, foto de perfil y token OAuth del proveedor correspondiente

Procesamos tus datos sobre las siguientes bases legales:

• Ejecución de contrato (Art. 6(1)(b) RGPD) — para proporcionar los servicios suscritos
• Intereses legítimos (Art. 6(1)(f) RGPD) — para seguridad, prevención de fraude y análisis anónimos
• Obligación legal (Art. 6(1)(c) RGPD) — para cumplir con las obligaciones fiscales alemanas (§ 147 AO)
• Consentimiento (Art. 6(1)(a) RGPD) — Para funciones opcionales como el inicio de sesión con Google o Facebook y la incorporación de vídeos de YouTube, solicitamos su consentimiento explícito.

Base legal por servicio:

Tus datos se utilizan para:

• Crear y gestionar tu cuenta
• Procesar pagos mediante Mollie
• Traducir contenido mediante la API DeepL (ver Sección 5)
• Enviar correos transaccionales mediante Mailjet

No vendemos tus datos ni los usamos para toma de decisiones automatizada.

StepUp traduce automáticamente el contenido en 6 idiomas mediante DeepL:

• El contenido (solo texto) se transmite a servidores DeepL en Alemania 🇩🇪
• DeepL procesa el texto en infraestructura UE con DPA establecido
• No se envía ningún identificador personal a DeepL

Los administradores pueden editar las traducciones. El contenido traducido está claramente marcado.

Le ofrecemos la posibilidad de iniciar sesión en StepUp Tutorials con su cuenta de Google o Facebook. Cuando utiliza esta opción, el proveedor correspondiente nos transmite los siguientes datos:

• Nombre y dirección de correo electrónico de su cuenta
• Foto de perfil (si está configurada en su cuenta)
• ID de usuario único del proveedor
• Token de acceso OAuth para la autenticación

El tratamiento se basa únicamente en su consentimiento (Art. 6(1)(a) RGPD). Puede desconectar el enlace en cualquier momento en la configuración de su cuenta. Google LLC y Meta Platforms Ireland Ltd. actúan como responsables del tratamiento independientes y están sujetos a sus propias políticas de privacidad.

StepUp Tutorials tiene presencia en las siguientes redes sociales para llegar a nuestra comunidad y compartir tutoriales:

• Facebook & Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., Irlanda) – Privacidad: facebook.com/privacy/policy
• YouTube (Google Ireland Ltd., Irlanda) – Privacidad: policies.google.com/privacy
• X / Twitter (X Corp., EE.UU., transferencia de datos basada en Cláusulas Contractuales Tipo) – Privacidad: x.com/es/privacy
• Al visitar nuestros perfiles en redes sociales, se aplican las políticas de privacidad del proveedor correspondiente

No tenemos ninguna influencia sobre el tratamiento de datos por parte de los operadores de plataformas. En los casos en que actuamos conjuntamente con Meta como corresponsables en virtud del Art. 26 RGPD, existe el acuerdo correspondiente. Recomendamos leer los avisos de privacidad de las respectivas plataformas.

Algunos tutoriales de nuestra plataforma pueden contener enlaces de afiliado añadidos de forma independiente por los creadores de los tutoriales. Si hace clic en dichos enlaces y realiza una compra, el creador del tutorial puede recibir una comisión. StepUp Tutorials no participa en estas comisiones y no obtiene ningún ingreso de ellas.

• Los enlaces de afiliado pertenecen a los creadores y son añadidos bajo su propia responsabilidad
• StepUp Tutorials no asume ninguna responsabilidad por la seguridad, exactitud o disponibilidad de los productos o sitios web enlazados
• Los datos de clics y compras pueden ser recopilados por el programa de afiliados del proveedor correspondiente — StepUp no tiene ninguna influencia sobre esto
• Los enlaces de afiliado están identificados como tales dentro del tutorial

Recomendamos utilizar los enlaces externos con precaución. StepUp no es responsable del contenido ni de las prácticas de privacidad de los sitios web de terceros enlazados.

Utilizamos cookies técnicamente necesarias para el funcionamiento de la plataforma (autenticación, configuración de idioma) y cookies opcionales con fines funcionales (inicio de sesión con Google y Facebook). Plausible Analytics funciona sin cookies y no utiliza código de seguimiento.

Puede ajustar sus preferencias de cookies en cualquier momento a través del banner de cookies en la parte inferior de la pantalla. Una lista detallada de todas las cookies se encuentra en la sección "Base jurídica" y en el propio banner de cookies.

Utilizamos proveedores de servicios cuidadosamente seleccionados que tratan datos en nuestro nombre. Se han celebrado acuerdos de tratamiento de datos conforme al Art. 28 RGPD con todos los encargados. Los proveedores con sede fuera del EEE (Google, X Corp.) transfieren datos sobre la base de las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE (CCT).

Una descripción completa de nuestros encargados del tratamiento se encuentra en la tabla siguiente.

Almacenamos datos personales solo durante el tiempo necesario para el fin correspondiente o según lo requieran las obligaciones legales de conservación. Para los registros contables se aplican plazos de conservación de 6 y 10 años según los §§ 257 HGB y 147 AO. Los datos de la cuenta se eliminan inmediata e irrevocablemente al eliminar la cuenta.

Tiene los siguientes derechos respecto a sus datos personales en virtud del RGPD:

• Derecho de acceso — Puede solicitar información sobre los datos almacenados sobre usted en cualquier momento (Art. 15 RGPD).
• Derecho de rectificación — Puede solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos (Art. 16 RGPD).
• Derecho de supresión — En determinadas condiciones, puede solicitar la eliminación de sus datos (Art. 17 RGPD).
• Portabilidad de los datos — Puede recibir sus datos en un formato de uso común y legible por máquina (Art. 20 RGPD).
• Derecho de oposición — Puede oponerse al tratamiento de sus datos basado en intereses legítimos (Art. 21 RGPD).
• Derecho a retirar el consentimiento — Puede retirar cualquier consentimiento otorgado en cualquier momento con efecto para el futuro (Art. 7(3) RGPD).

Cómo ejercer sus derechos:

• Por correo electrónico: [email protected]
• Tramitaremos su solicitud en un plazo de 30 días conforme al Art. 12 RGPD.

Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos conforme al Art. 32 RGPD. Todas las transferencias de datos utilizan cifrado HTTPS/TLS. El acceso a los datos personales está restringido al personal autorizado según el principio de «necesidad de conocer».

Nuestra aplicación está alojada en servidores operados por Hetzner Online GmbH (Núremberg / Falkenstein, Alemania 🇩🇪). Todos los procesos de tratamiento tienen lugar dentro de la Unión Europea. Existe un acuerdo de tratamiento de datos conforme al Art. 28 RGPD con Hetzner.

En caso de violación de datos, notificaremos a la autoridad de control competente en un plazo de 72 horas conforme al Art. 33 RGPD y a los usuarios afectados conforme al Art. 34 RGPD, si existe un riesgo elevado para sus derechos y libertades.

Tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (Art. 77 RGPD). La autoridad competente para StepUp Tutorials es:

El Comisario Estatal de Protección de Datos y Libertad de Información de Baden-Württemberg (LfDI BW) — baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Si tiene preguntas sobre protección de datos o desea ejercer sus derechos, póngase en contacto con nosotros en: